方言魅力,安徽大宿州方言中的“弄啥去”诠释“干什么去”

“干什么去”你们方言怎么说呀？

在我们安徽大宿州方言里，“干什么去”通常会说成“弄啥去” 。这个“弄”字在宿州话里特别万能，涵盖了各种动作与行为，而“啥”就是“什么”的意思，短短三个字，透着皖北人的直爽劲儿。

走在宿州街头，要是瞧见熟人，一句拖着长音的“弄啥去——”瞬间拉近彼此距离。菜市场里，摊主热情吆喝：“恁来弄啥？刚到的新鲜菜！”；巷口大爷偶遇老友，也会笑问：“这慌慌张张的，弄啥去？”这质朴又亲切的方言，成了宿州人日常交流的灵魂，承载着浓浓的烟火气与家乡情。